早野 康一

症例は77歳男性。1mのはしごより階段へ転落し左半身を強打,左胸痛が出現し救急搬送された。当院救急科で外傷性左血気胸,左肋骨骨折の診断で緊急入院,左胸腔ドレーンが挿入された。受傷後5日目の胸部X線で左肺透過性低下を認め,CTで左胸腔内に脂肪組織が脱出し,肺が圧排されていた。外傷性横隔膜ヘルニアの診断で同日腹腔鏡下手術を行った。腹腔内を観察すると,他臓器損傷を認めず,横隔膜損傷部位を経由し大網が胸腔内に脱出していた。癒着剥離を行い大網を腹腔内に還納した。ヘルニア門は40×40mmであり,非吸収糸でヘルニア門を水平マットレスで縫合閉鎖した。術後5日目のCTでヘルニアの再発所見なく,経過は良好であった。外傷性横隔膜ヘルニアに対するアプローチには経胸,経腹があり,腹腔鏡は経腹に含まれる。開腹における報告が散見されるなか,修復法とポート配置を意識して腹腔鏡下手術を行ったため,報告する。(著者抄録)

BACKGROUND: Hepatectomy is standard treatment for colorectal liver metastases; however, it is unclear whether liver metastases from other primary cancers should be resected or not. The Japanese Society of Hepato-Biliary-Pancreatic Surgery therefore created clinical practice guidelines for the management of metastatic liver tumors. METHODS: Eight primary diseases were selected based on the number of hepatectomies performed for each malignancy per year. Clinical questions were structured in the population, intervention, comparison, and outcomes (PICO) format. Systematic reviews were performed, and the strength of recommendations and the level of quality of evidence for each clinical question were discussed and determined. The Grading of Recommendations Assessment, Development and Evaluation (GRADE) approach was used to assess evidence and make recommendations. RESULTS: The eight primary sites were grouped into five categories based on suggested indications for hepatectomy and consensus of the guidelines committee. Fourteen clinical questions were devised, covering five topics: (1) diagnosis, (2) operative treatment, (3) ablation therapy, (4) the eight primary diseases, and (5) systemic therapies. The grade of recommendation was strong for one clinical question and weak for the other 13 clinical questions. The quality of the evidence was moderate for two questions, low for 10, and very low for two. A flowchart was made to summarize the outcomes of the guidelines for the indications of hepatectomy and systemic therapy. CONCLUSIONS: These guidelines were developed to provide useful information based on evidence in the published literature for the clinical management of liver metastases, and they could be helpful for conducting future clinical trials to provide higher-quality evidence.

BACKGROUND: Sedation is commonly performed for the endoscopic submucosal dissection (ESD) of early gastric cancer. Severe hypoxemia occasionally occurs due to the respiratory depression during sedation. AIM: To establish predictive models for respiratory depression during sedation for ESD. METHODS: Thirty-five adult patients undergoing sedation using propofol and pentazocine for gastric ESDs participated in this prospective observational study. Preoperatively, a portable sleep monitor and STOP questionnaires, which are the established screening tools for sleep apnea syndrome, were utilized. Respiration during sedation was assessed by a standard polysomnography technique including the pulse oximeter, nasal pressure sensor, nasal thermistor sensor, and chest and abdominal respiratory motion sensors. The apnea-hypopnea index (AHI) was obtained using a preoperative portable sleep monitor and polysomnography during ESD. A predictive model for the AHI during sedation was developed using either the preoperative AHI or STOP questionnaire score. RESULTS: All ESDs were completed successfully and without complications. Seventeen patients (49%) had a preoperative AHI greater than 5/h. The intraoperative AHI was significantly greater than the preoperative AHI (12.8 ± 7.6 events/h vs 9.35 ± 11.0 events/h, P = 0.049). Among the potential predictive variables, age, body mass index, STOP questionnaire score, and preoperative AHI were significantly correlated with AHI during sedation. Multiple linear regression analysis determined either STOP questionnaire score or preoperative AHI as independent predictors for intraoperative AHI ≥ 30/h (area under the curve [AUC]: 0.707 and 0.833, respectively) and AHI between 15 and 30/h (AUC: 0.761 and 0.778, respectively). CONCLUSION: The cost-effective STOP questionnaire shows performance for predicting abnormal breathing during sedation for ESD that was equivalent to that of preoperative portable sleep monitoring.

BACKGROUND: Since the ToGA trial, trastuzumab-based chemotherapy is the standard treatment for HER2 positive stage IV gastric cancer. However, it is not yet clear whether surgical resection after trastuzumab-based chemotherapy (conversion surgery) can improve survival of HER2 positive stage IV gastric cancer. The purpose of this study is to evaluate the prognostic benefit of conversion surgery in HER2 positive stage IV gastric cancer patients. CASE PRESENTATION: We retrospectively investigated the medical records of the patients with HER2 positive (IHC3(+) or IHC2(+)/FISH(+)) stage IV gastric cancer treated with trastuzumab-based chemotherapy as the first line treatment. Overall survival (OS) was compared between patients with conversion surgery and without. Eleven HER2 positive stage IV gastric cancer patients treated with trastuzumab-based chemotherapy as the first line treatment were evaluated. Response rate was 63.6%, and 6 of 11 patients could receive conversion surgery. R0 resection was achieved in four patients. In Kaplan-Meier analysis, patients who received conversion surgery showed significantly better OS than those without surgery (3-year survival rate, 66.7% vs. 20%, P = 0.03). The median OS of patients who achieved R0 resection is 51.8 months. CONCLUSIONS: Conversion surgery might have a survival benefit for HER2 positive stage IV gastric cancer patients. If curative surgery is technically possible, conversion surgery could be a treatment option for HER2 positive stage IV gastric cancer.

BACKGROUND: Esophagostomy is important in the treatment of esophageal cancer. However, esophagectomy has a higher risk of postoperative complications. Treatment for complications is often difficult, and in some cases, oral intake is no longer possible. Recently, magnetic compression anastomosis (MCA) was developed; it is a relatively safe method of anastomosis that does not require surgery in patients with stricture, obstruction, or dehiscence of the anastomosis after surgery. CASE PRESENTATION: The patient was a 76-year-old Japanese man. He underwent esophagectomy with a three-field dissection for esophageal cancer. A cervical esophagostomy and chest drainage were performed for necrosis of the gastric tube. Following infection control, colon interposition was performed. However, after the operation, the colon necrotized and formed an abscess. Drainage controlled the infection, but the colon was completely obstructed. The patient was referred to our hospital to restore oral ingestion. Contrast studies showed that the length of the occlusion was 10 mm. The reconstruction was examined; reanastomosis by surgery was judged to be a high risk, so the strategy of anastomosis by MCA was adopted. In the operation, the anterior chest was opened to expose the colon, and a magnet was inserted directly into the blind end of the colon. The magnet was guided to the blind end of the esophagus using an oral endoscope. Two weeks after MCA, a contrast study confirmed the passage of the contrast agent from the esophagus to the colon. The patient eventually took 18 bougies after the MCA. However, since then, he has not needed a bougie. As of 1 year and 8 months after the MCA, the patient is living at home with oral intake restored. CONCLUSIONS: MCA is an effective and safe treatment for complete stenosis after esophageal cancer surgery.

BACKGROUND: Malignant tumor essentially implies structural heterogeneity. Fractal analysis of medical imaging has a potential to quantify this structural heterogeneity in the tumor AIMS: The purpose of this study is to quantify this structural abnormality in the tumor applying fractal analysis to contrast-enhanced computed tomography (CE-CT) image and to evaluate its biomarker value for predicting survival of surgically treated gastric cancer patients. METHODS: A total of 108 gastric cancer patients (77 men and 31 women; mean age: 69.1 years), who received curative surgery without any neoadjuvant therapy, were retrospectively investigated. Portal-phase CE-CT images were analyzed with use of a plug-in tool for ImageJ (NIH, Bethesda, USA), and the fractal dimension (FD) in the tumor was calculated using a differential box-counting method to quantify structural heterogeneity in the tumor. Tumor FD was compared with clinicopathologic features and disease-specific survival (DSS). RESULTS: High FD value of the tumor significantly associated with high T stage and high pathological stage (P = 0.009, 0.007, respectively). In Kaplan-Meier analysis, patients with higher FD tumors (FD > 0.9746) showed a significantly worse DSS (P = 0.009, log rank). Multivariate analysis demonstrated that tumor FD, T stage, and N stage were independent prognostic factors for DSS. In subset analysis of lymph-node positive gastric cancers, only tumor FD was an independent prognostic factor for DSS. CONCLUSION: CT fractal analysis can be a useful biomarker for gastric cancer patients, reflecting survival and clinicopathologic features.

BACKGROUND: Structural abnormality is a well-recognized feature of malignancy. On the other hand, diffusion-weighted MRI (DWI) has been reported as a tool that can reflect tumor biology. AIMS: The purpose of this study is to apply histogram analysis to DWI to quantify structural abnormality of colorectal cancer, and evaluate its biomarker value. METHODS: This is a retrospective study of 80 (46 men and 34 women; median age: 68.0 years) colorectal cancer patients who underwent DWI followed by curative surgery at the Chiba University Hospital between 2009 and 2011. Median follow-up time was 62.2 months. Histogram parameters including signal intensity of kurtosis and skewness of the tumor were measured on DWI at b = 1000, and mean apparent diffusion coefficient value (ADC) of the tumor was also measured on ADC map generated by DWIs at b = 0 and 1000. Associations of tumor parameters (kurtosis, skewness, and ADC) with pathological features were analyzed, and these parameters were also compared with overall survival (OS) and relapse-free survival (RFS) using Cox regression and Kaplan-Meier analysis. RESULTS: ADC of the tumor did not have significant associations with any pathological factors, but kurtosis and skewness of signal intensity in the tumor was significantly different between tumors with distant metastases and those without (4.23 ± 1.31 vs. 3.24 ± 1.32, p = 0.04; 1.09 ± 0.39 vs. 0.57 ± 0.58, p = 0.03). Kurtosis of the tumor was significantly correlated with OS and RFS (p = 0.04, p = 0.03, respectively), and skewness was significantly correlated with OS (p = 0.03) in Cox regression analysis. Higher kurtosis or higher skewness of the tumor was associated with worse OS in Kaplan-Meier analysis (p = 0.01, p = 0.009, log-rank). In subset analysis, there were 50 patients (32 men and 18 women) of lymph node-negative colorectal cancers (≤ stage II); skewness of signal intensity in the tumor was associated with OS using univariate Cox regression analysis (p = 0.04). CONCLUSIONS: Histogram analysis of DWI can be a prognostic biomarker for colorectal cancer.

BACKGROUND: The purpose of this study was to investigate whether histogram analysis of an apparent diffusion coefficient (ADC) can serve as a prognostic biomarker for esophageal squamous cell carcinoma (ESCC). METHODS: This retrospective study enrolled 116 patients with ESCC who received curative surgery from 2006 to 2015 (including 70 patients who received neoadjuvant chemotherapy). Diffusion-weighted magnetic resonance imaging (DWI) was performed prior to treatment. The ADC maps were generated by DWIs at b = 0 and 1000 (s/mm2), and analyzed to obtain ADC histogram-derived parameters (mean ADC, kurtosis, and skewness) of the primary tumor. Associations of these parameters with pathological features were analyzed, and Cox regression and Kaplan-Meier analyses were performed to compare these parameters with recurrence-free survival (RFS) and disease-specific survival (DSS). RESULTS: Kurtosis was significantly higher in tumors with lymphatic invasion (p = 0.005) with respect to the associations with pathological features. In univariate Cox regression analysis, tumor depth, lymph node status, mean ADC, and kurtosis were significantly correlated with RFS (p = 0.047, p < 0.001, p = 0.037, and p < 0.001, respectively), while lymph node status and kurtosis were also correlated with DSS (p = 0.002 and p = 0.017, respectively). Furthermore, multivariate analysis demonstrated that kurtosis was the independent prognostic factor for both RFS and DSS (p < 0.001 and p = 0.015, respectively). In Kaplan-Meier analysis, patients with higher kurtosis tumors (> 3.24) showed a significantly worse RFS and DFS (p < 0.001 and p = 0.006, respectively). CONCLUSIONS: Histogram analysis of ADC may serve as a useful biomarker for ESCC, reflecting pathological features and prognosis.

AIM: To show the treatment outcomes of disseminated nodule resection for peritoneal metastasis of colorectal cancer and describe the details of cured cases. PATIENTS AND METHODS: From January 2001 to December 2016, patients who underwent disseminated nodule resection of colorectal adenocarcinoma with no macroscopic residual tumor in our institution were retrospectively analyzed for clinicopathological factors associated with prognosis. RESULTS: Forty-one cases were included in this study. The 3-year relapse-free survival was 12.5%, and the 5-year overall survival was 38.4%. In a multivariate analysis, lack of post-operative adjuvant chemotherapy and pre-operative carbohydrate antigen 19-9 over 100 IU/l were extracted as independent factors associated with short relapse-free survival, respectively. Among 41 cases, 32 were followed-up 5 years after surgery and five (15.6%) survived without relapse and were regarded as 'cured'. CONCLUSION: More than a few cases of colorectal peritoneal metastasis, which is thought to be difficult to cure, were cured by resection of disseminated nodules without resorting to highly invasive treatment.

Background: We examined the complementary diagnostic results and clinical usefulness of Diffusion-weighted magnetic resonance imaging(DWI) in addition to the detection of esophageal cancer lymph node metastasis on thin-slice multidetector CT(thin-slice CT). Methods: The subjects included 95 patients of preoperatively esophageal cancer who underwent radical resection. And the following two items were evaluated.(1) The diagnostic results for the lymph nodes were examined in a retrospective study using single thin-slice CT and a combination of DWI and thin-slice CT(thin-slice CT/DWI).(2) The relationship between lymph node metastasis and the survival rate was assessed according to the thin-slice CT/DWI diagnosis. Results:(1) In the retrospective study based on the single thin-slice CT diagnosis, the sensitivity was 38%, the specificity was 80%, and the accuracy was 72%. On thin-slice CT/DWI, the sensitivity was 45%, the specificity was 99%, and the accuracy was 90%.(2) In a comparative study of the existence of positive lymph node metastasis and the survival rate according to the thin-slice CT/DWI diagnosis, the positive examples of lymph node metastasis were found to be significantly unfavorable. Conclusions: Thin-slice CT/DWI is useful for evaluating the patient’s condition and determining the prognosis.

Genome medicine has been attractingmuch of attention in Japan. The combination of molecular targetingdrug s and somatic mutations has been developed for cancer treatment, which was introduced clinically with evidence by cancer type. Several cancer somatic mutations can be identified in a single test inexpensively using next-generation sequencing(NGS). Drug approval not based on organs but on cancer genome analysis has been practiced mainly in the United States, and is also being implemented in Japan. However, cancer treatment strategies using molecular targeting drugs and the associated diagnosis are limited in each type of cancer. Furthermore, the benefit of NGS, which is an improved and inexpensive technique, is still insignificant in Japan. However, the clinical biobank system was initiated in 2011 to prepare the era of cancer genome medicine in our department. The quality of biological samples was strictly controlled by the standardized sampling procedures, which can be used by the researchers accordingto their convenience. Furthermore, the cooperative research involvingcommercial corporations has been started.

Purpose: The purpose of this study is to assess the heterogeneity of tumor enhancement using fractal analysis on contrast-enhanced computed tomography (CE-CT) for predicting malignant potential of gastrointestinal stromal tumor (GIST). Methods: We retrospectively identified 64 patients (36 M/28 W median age: 65) with GISTs who received CE-CT and 18F-fluorodeoxyglucose positron emission tomography (FDG-PET) followed by curative surgery. Fractal analysis was applied to CE-CT image, and fractal dimension (FD) was measured. Diagnostic value of FD for malignant potential of GIST was compared with that of FDG-PET using the risk classification and Ki67 index. Results: 14 patients were categorized as the high risk, and 50 patients were as the very low, low or intermediate risk. FD of high-risk group was significantly higher than that of the other-risk group (p &lt 0.05). The areas under the ROC curves of FD and SUVmax for prediction of high-risk group were 0.82 and 0.93 (accuracy: 84.4% and 98.5%). FD showed a significant positive correlation with Ki67 index (p = 0.01). Conclusion: Diagnostic value of CT fractal analysis for prediction of high-risk GIST is comparable with FDG-PET. In terms of cost and availability, fractal analysis has a potential to be an optimal preoperative biomarker.

Left hemicolectomy is a standard surgical method for cancer of the descending colon. Resection involves the region from the left side of the transverse colon to the sigmoid colon. Although laparoscopic hemicolectomy is widely used, it is difficult to determine an appropriate resection range during surgery because of the limited visual field. Simulation computed tomography colonography(S-CTC), which combines CTC and 3-dimensional vascular imaging, enables the surgeon to clearly identify the position of the primary lesion and dominant vessel. We present 3 cases of cancer of the descending colon with different affected sites and lesion grades, in which appropriate dissection of the large intestine and treatment of the vessels was simulated by S-CTC, enabling laparoscopic surgery in accordance with the simulation. Case 1: Splenic flexure, cT1bN0M0, Stage I . The dominant vessels were identified by S-CTC as accompanying vessels branching from the accessary middle colic artery(A-MCA)and inferior mesenteric vein(IMV). The left branch of the MCA and the left colic artery(LCA)were 10 cm or more apart. A D2-type dissection was performed, and simulation was conducted for dissection of the branching root of the vein and the same level of the A-MCA. Case 2: Mid-descending colon, cT3N0M0, Stage II . The dominant A-MCA and LCA were identified with S-CTC. The intestinal tract was dissected to 5 cm from the dominant artery, and D3-type dissection was simulated with a retained inferior mesenteric artery(IMA)for preservation of the sigmoid colon. Case 3: Site adjacent to the sigmoid colon, cT3N0M0, Stage II . S-CTC identified the first sigmoid artery(S1)as the dominant artery, and revealed that the LCA and IMV were defective and that the A-MCA was 10 cm or more apart. Simulation of S1 selective resection was conducted such that D3-type dissection was performed, with a retained IMA for preservation of the sigmoid colon. In all 3 cases, laparoscopic surgeries were performed in accordance with the simulation. S-CTC was useful for optimal preservation of the intestinal tract and vascular supply in laparoscopic surgery for descending colon cancer.

Introduction When gastric cancer or carcinoid patients have coexisting diseases such as duodenal adenoma, FAP, or Crohn's disease, periodic observation of the duodenum is necessary. Methods Between August 2013 and April 2015, we performed four consecutive laparoscopic total gastrectomies with double tract reconstruction for duodenal surveillance. Three of the patients were diagnosed with gastric cancer, while the remaining patient was diagnosed with gastric carcinoid. Results No deaths occurred, and three of the patients showed no early complications. One patient with Crohn's disease developed anastomotic leakage, but it was successfully managed conservatively. On endoscopy three to seven months later, we were able to observe the duodenum via jejunal anastomosis in all of the patients. Discussion Roux-en-Y reconstruction is one of the options after laparoscopic total gastrectomy. However, given that periodical endoscopic examinations of the duodenum are strongly recommended after surgery, double-tract reconstruction may be preferable in these patients. Conclusion Although more detailed data are required, double-tract reconstruction may be the best choice for patients requiring total gastrectomy with regular check-up of the duodenum.

Background: Surgical results of patients with resected distal cholangiocarcinoma (DCC) were evaluated to elucidate prognostic impact of the type of preoperative biliary drainage (PBD). Methods: Eighty-eight patients with resected DCC were stratified into two groups according to the type of PBD: the percutaneous transhepatic biliary drainage (PTBD) group (n = 25) and the endoscopic biliary drainage (EBD) group (n = 63). Results: Overall 5-year survival rate of the patients in the PTBD group was poorer than in the EBD group (24% vs. 52%, P = 0.020). On univariate analysis, PTBD, pancreatic invasion, perineural invasion, and lymph node involvement were significant prognostic factors for poor overall survival. On multivariate analysis, PTBD was the only significantly independent prognostic factor for poor overall survival. The incidence of liver metastasis was significantly higher in the PTBD group than in the EBD group (32.0% vs. 13.3%, P = 0.034). Conclusions: PTBD should be avoided as much as possible in patients with DCC since the patients who underwent PTBD had poorer overall survival and higher incidence of liver metastasis than those who underwent EBD. (c) 2017 Elsevier Inc. All rights reserved.

Background/Aims: Totally laparoscopic distal gastrectomy (TLDG) has become a feasible and safe surgical option for early gastric cancer. However, determining the transection line of the stomach without palpation is still difficult. This study aimed to assess the efficacy of TLDG for gastric resection under retroflexed endoscopic guidance (GRREG) in patients with gastric cancer in the middle third of the stomach. Methods: Fifteen patients with gastric cancer underwent TLDG using GRREG. Preoperative tumor localization using endoscopic metal clips was performed in all cases. After lymphadenectomy, two-thirds of the estimated transection line was occluded by an endoscopic stapler, beginning at the lesser curvature. Under gastric occlusion, the gastroscope was passed via the narrow lumen along the greater curvature followed by retroflexion to reveal the occlusion line, marking clips, and tumor in the same field of view. This view verified the safe oncological transection line. Results: All patients had cancer-free margins and did not require additional surgery. The mean (+/- SD) proximal margin was 23.5 +/- 10.4 mm. There were no procedure-related complications. Conclusions: GRREG was a safe and effective technique for TLDG. Ideal transection of the stomach was achieved using a combination of an endoscopic stapler and gastroscope retroflexion. (C) 2016 S. Karger AG, Basel