渡辺 哲

Schizophyllum commune is the third most common causative fungus of allergic bronchopulmonary mycosis(ABPM). Two-thirds of ABPM caused by S. commune can be positive for Aspergillus fumigatus-specific IgE, which can be difficult to diagnose. Our patient presented to our hospital with wet cough for 3 months and chest pain for 3 days. Blood tests showed IgE 1522 IU/mL, eosinophils 688/mm3, A. fumigatus -specific IgE 2.24 UA/mL, and chest computed tomography showed high-attenuation mucus. Bronchoscopy showed mucus plugs and speculum examination showed filamentous fungi, but various culture tests did not detect A. fumigatus, Asp f 1-specific IgE was negative, and S. commune was detected in the culture of bronchial washing. Since he was positive for S. commune-specific IgE and IgG, he diagnosed ABPM caused by S. commune. These findings demonstrate the importance of identifying the causative fungus in ABPM by detailed examination.

Pediatric myelodysplasia syndrome is often characterized by hypoplastic bone marrow morphology and predisposition to infection. Invasive aspergillosis during hematopoietic stem cell transplantation poses a significant threat and often requires voriconazole (VRCZ) therapy. However, difficulties in achieving appropriate VRCZ blood levels due to drug interactions have prompted the exploration of alternative treatments, such as isavuconazole (ISCZ). We present the case of a 4-year-old boy with myelodysplasia syndrome who developed multiple abscesses, including a brain abscess caused by Aspergillus fumigatus, and was successfully treated with ISCZ. Despite initial treatment with liposomal amphotericin B and VRCZ, the patient's condition deteriorated. Transitioning to ISCZ treatment resulted in significant clinical improvement, resolution of the abscesses, and reduced antigen levels. Although ISCZ induced hepatic enzyme elevation, supportive care improved without discontinuation of treatment. This case highlights the potential of ISCZ in cases of pediatric invasive aspergillosis where traditional therapies fail, underscoring the need for further research and formulation development to optimize its use in this population. As more cases accumulate, ISCZ may become a promising option for treating severe invasive aspergillosis in pediatric patients undergoing hematopoietic stem cell transplantation.

BACKGROUND: Approximately 60% of individuals with cystic fibrosis (CF) are affected by Aspergillus fumigatus infection. This condition is correlated with a decline in lung function and is identified as an independent risk factor contributing to hospital admissions among CF patients. This study investigates the dynamic interplay of A. fumigatus within the context of CF patients, tracing its evolution over time, with a specific emphasis on colonization dynamics. METHODS: An analysis was conducted on 83 sequential A. fumigatus isolates derived from sputum samples of six patients receiving care at a renowned CF hospital in Brazil. Employing microsatellite genotyping techniques, alongside an investigation into cyp51A gene mutations, this research sheds light on the genetic variations, colonization, and resistance of A. fumigatus within the CF respiratory environment. RESULTS: Our research findings indicate that CF patients can harbor A. fumigatus strains from the same clonal complexes for prolonged periods. Additionally, we identified that clinical isolates have the potential to spread among patients in the same healthcare facility, evidencing hospital contamination. Two patients who underwent long-term Itraconazole treatment did not show phenotypic resistance. However, one of these patients exhibited mutations in the cyp51A gene, indicating the need to monitor resistance to azoles in these patients colonized for long periods by A. fumigatus. We also observed co-colonization or co-infection involving multiple genotypes in all patients over time. CONCLUSION: This comprehensive examination offers valuable insights into the pathogenesis of A. fumigatus infections in CF patients, potentially shaping future therapeutic strategies and management approaches. This enhanced understanding contributes to our knowledge of A. fumigatus impact on disease progression in individuals with cystic fibrosis. Additionally, the study provides evidence of cross-contamination among patients undergoing treatment at the same hospital.

PURPOSE: We report a rare case of microbial keratitis caused by Nigrospora oryzae. OBSERVATIONS: A 72-year-old Japanese woman was injured by plant debris and developed oval corneal ulcers and hypopyon in the anterior chamber. After 5 days, she complained of pain, redness, and vision loss in her left eye and was treated with antibacterial eye drops and an ointment (1.5 % levofloxacin hydrate, cefmenoxime hydrochloride, and sterilization and disinfection eye drops; SAN-IODE and ofloxacin ophthalmic ointment). Examination revealed a worsening oval corneal ulcer with Descemet's folds and a faint hypopyon. Considering the infection from soil or plants and the poor response to intensive antibacterial eye drops, topical antifungal eye drops, i.e., 1 % voriconazole eye drops, and 1 % natamycin ointment were applied. Direct microscopy of the corneal scraping with Gram staining was performed and the result was negative. Cultures from corneal scrapings showed the growth of dark colonies after several days. The colony was identified as Nigrospora oryzae by sequencing of the fungal internal transcribed spacer region. Pain and vision loss improved with improvement in corneal ulcers. The antifungal treatment was administered for 37 days. Discontinuation of the eye drops after 1 month did not result in keratitis recurrence. At the final follow-up at 70 days, the best-corrected visual acuity was 20/25, with persistent small corneal opacity. CONCLUSIONS AND IMPORTANCE: Here, we report a case of fungal keratitis caused by Nigrospora oryzae. Microbiological identification of the causes of rare infections is difficult in clinical laboratories, necessitating the use of advanced molecular techniques based on amplification and sequencing of appropriate phylogenetic markers. Nigrospora oryzae responds to topical voriconazole and natamycin.

Histoplasmosis, a fungal infection caused by Histoplasma capsulatum, is endemic in many parts of the world. However, this is not common in Japan. We herein present a unique case of military histoplasmosis in a 45-year-old female with mixed connective tissue disease (MCTD) who was receiving immunosuppressive therapy. The histological findings coupled with molecular confirmation led to final a diagnosis. This case emphasizes the diagnostic challenges associated with histoplasmosis in immunocompromised patients and underscores the importance of considering it in the differential diagnosis of any atypical presentation in rheumatic patients.

Candida parapsilosis complex has recently received special attention due to naturally occurring FKS1 polymorphism associated with high minimal inhibitory concentrations for echinocandin and the increase of clonal outbreaks of strains resistant to commonly used antifungals such as fluconazole. Despite the previous fact, little is known about the genetic mechanism associated with echinocandin resistance. Therefore, the present study was designed to investigate the mechanism of acquired echinocandin resistance in C. parapsilosis complex strains. A total of 15 clinical C. parapsilosis complex isolates were sub-cultured for 30 days at a low concentration of micafungin at ½ the lowest MIC value of the tested isolates (0.12 µg/ml). After culturing, all the isolates were checked phenotypically for antifungal resistance and genotypically for echinocandin resistance by checking FKS1 gene hot spot one (HS1) and HS2 mutations. In vitro induction of echinocandin resistance confirmed the rapid development of resistance at low concentration micafungin, with no difference among C. parapsilosis, C. metapsilosis, and C. orthopsilosis in the resistance development. For the first time we identified different FKS1 HS1 and or HS2 mutations responsible for echinocandin resistance such as R658S and L1376F in C. parapsilosis, S656X, R658X, R658T, W1370X, X1371I, V1371X, and R1373X (corresponding to their location in C. parapsilosis) in C. metapsilosis, and L648F and R1366H in C. orthopsilosis. Our results are of significant concern, since the rapid development of resistance may occur clinically after short-term exposure to antifungals as recently described in other fungal species with the potential of untreatable infections.

Abstract Aspergillus fumigatus is a pathogenic fungus with a global distribution. The emergence of azole-resistant A. fumigatus (ARAf) other than the TR-mutants is a problem in Japan. Additionally, the genetic diversity of A. fumigatus strains in Japan remains relatively unknown. Here we show the diversity in the A. fumigatus strains isolated in Japan as well as the complexity in the global distribution of the pathogenic strains. First, we analyzed the genome sequences of 171 strains from Japan as well as the antifungal susceptibility of these strains. Next, we conducted a population analysis of 876 strains by combining the available genomic data for strains isolated worldwide, which were grouped in six clusters. Finally, a genome-wide association study identified the genomic loci associated with ARAf strains, but not the TR-mutants. These results highlight the complexity of the genomic mechanism underlying the emergence of ARAf strains other than the TR-mutants.

We report the case of an 84-year-old man with a history of IgG4-related sclerosing cholangitis who was diagnosed with advanced esophageal cancer and underwent radiation and chemotherapy. An implantable central venous access port was placed for chemotherapy and total parenteral nutrition. The patient presented with a fever and received antimicrobial therapy for acute cholangitis but remained febrile, and subsequently, yeast was detected in the aerobic bottle of blood culture obtained from the central venous line. The yeast was identified as Wickerhamomyces anomalus. Liposomal amphotericin B was administered, and the central line access port was removed. After confirmation of negative blood cultures and 14 days post treatment, he underwent reinsertion of the central line access port. Due to persistent pain at the insertion site, fluconazole was added for an additional 14 days, and the patient was discharged and transferred to another hospital. Wickerhamomyces anomalus is a rare fungal infection with other synonyms including Pichia anomala, Hansenula anomala, and Candida pelliculosa. A literature review of 53 case reports of Wickerhamomyces anomalus, Pichia anomala, Hansenula anomala, and Candida pelliculosa was conducted, with a total of 211 cases reviewed. Fungemia was reported in 94% of cases, with central venous catheterization, parental feeding, low birth weight, and immunocompromised status identified as major risk factors. The majority of cases were pediatric, particularly neonatal, and there were reports of nosocomial infections causing outbreaks, with some cases involving the eye such as endophthalmitis or keratitis.

Aspergillus species can colonize and infect immunocompetent and immunocompromised hosts. Conventional fungal identification depends on microscopic analysis and microorganism medium growth. Other diagnostic methods, non-growth dependent, to invasive fungal infections, are the biomarkers that detect circulating polysaccharides, for example, 1-3-β-d-Glucan and galactomannan. Both are polysaccharides present on the external layer of fungi cell wall and can be detected in clinical samples during the growth of the fungus in the patient. This study aimed to compare the galactomannan detection of Lateral Flow Assay and Enzyme Immunoassay methods in Bronchoalveolar Lavage Fluid. The galactomannan antigen in Bronchoalveolar Lavage Fluid was measured using Enzyme Immunoassay according to the manufacturer's instructions (PLATELIA ASPERGILLUS™ BioRad) and, using a Lateral Flow Assay according to the manufacturer's instructions (Galactomannan LFA IMMY©). The 71 samples were Bronchoalveolar Lavage Fluid of patients hospitalized at Unicamp Clinical Hospital between 2019 and 2021; of these samples 12/71 (16.9 %) resulted in positive Galactomannan-Lateral Flow Assay. In contrast, Galactomannan-Enzyme Immunoassay resulted as positive in 9/71 (12.6 %) samples, a difference that showed not significant statistically (p-value = 0.36) Comparing both assays' results identified 8 divergences between them, about 11 % of the total sample. The Sensitivity (73.3 %), Specificity (92.35 %), Positive Predictive Value (62.85 %) and Negative Predictive Value (95.15 %) of Lateral Flow Assay were calculated using the Galactomannan Enzyme Immunoassay as standard. The Lateral Flow Assay demonstrated good results when compared with the Enzyme Immunoassay.

Lomentospora prolificans is a rare, filamentous fungus, that causes a disseminated infection in immunocompromised individuals. Disseminated infections caused by the fungus are difficult to diagnose early. It is resistant to multiple antifungal agents and has a high mortality rate. We encountered a case in which the involvement of this fungus was indicated by a history of antifungal prophylaxis and an elevated serum 1,3-beta-D-glucan (BDG) level. A 76-year-old female with myelodysplastic syndrome that developed into overt leukemia was administered oral posaconazole as antifungal prophylaxis. She was admitted to the hospital to determine the cause of her fever, where no new abnormalities other than an elevated serum BDG level were observed. Unfortunately, the patient died due to acute respiratory failure on the same day of admission. The day after her death, L. prolificans was detected in a blood culture taken upon her admission. L. prolificans should be suspected based on the history of antifungal prophylaxis and an elevated serum BDG level, as these are risk factors for infection by this pathogen. Blood cultures are useful to provide a diagnosis. If treated early, before it is detected in culture, the mortality rate can be decreased.

Although chitin in fungal cell walls is associated with allergic airway inflammation, the precise mechanism underlying this association has yet to be elucidated. Here, we investigated the involvement of fungal chitin-binding protein and chitin in allergic airway inflammation. Recombinant Aspergillus fumigatus LdpA (rLdpA) expressed in Pichia pastoris was shown to be an O-linked glycoprotein containing terminal α-mannose residues recognized by the host C-type lectin receptor, Dectin-2. Chitin particles were shown to induce acute neutrophilic airway inflammation mediated release of interleukin-1α (IL-1α) associated with cell death. Furthermore, rLdpA-Dectin-2 interaction was shown to promote phagocytosis of rLdpA-chitin complex and activation of mouse bone marrow-derived dendritic cells (BMDCs). Moreover, we showed that rLdpA potently induced T helper 2 (Th2)-driven allergic airway inflammation synergistically with chitin, and Dectin-2 deficiency attenuated the rLdpA-chitin complex-induced immune response in vivo. In addition, we showed that serum LdpA-specific immunoglobulin levels were elevated in patients with pulmonary aspergillosis.

Non-albicans Candida infections have recently gained worldwide attention due to their intrinsic resistance to different antifungal agents and the limited therapeutic options for treating them. Although the Candida parapsilosis complex is reported to be the second or third most prevalent Candida spp., little information is available on the prevalence of antifungal resistance along with genotyping of the C. parapsilosis complex. In this study, we aimed to evaluate the prevalence of antifungal resistance, the genetic basis of such resistance, and the genotyping of C. parapsilosis complex isolates that were recovered from hospitalized patients in Japan from 2005 to 2019. Our results indicated that, with the exception of one single C. metapsilosis isolate that was dose-dependently susceptible to fluconazole, all other isolates were susceptible or showed wild phenotypes to all tested antifungals, including azoles, echinocandins, amphotericin B, and flucytosine. Molecular analyses for azole and echinocandin resistance via evaluating ERG11 mutation and FKS1 hotspot one (HS1) and hotspot two (HS2) mutations, respectively, confirmed the phenotypic results. Genotyping of our isolates confirmed that they belong to 53 different but closely related genotypes, with a similarity percentage of up to 90%. Our results are of significant concern, since understanding the genetic basis of echinocandin resistance in the C. parapsilosis complex as well their genotyping is essential for directing targeted therapy, identifying probable infection sources, and developing strategies for overcoming epidemic spread.

We hereby make the first report of a case of mycosis caused by Purpureocillium lilacinum in CARD9 deficiency. A 40-year-old woman complained of lymph node swellings in the left cervical area. She also had chronic mucocutaneous candidiasis (CMC), and was found to have CARD9 deficiency. Lymphadenitis by P. lilacinum was confirmed. The diagnosis was difficult, as culturing the biopsy specimen at a cautiously selected temperature (25 °C) and genetic analysis were both required. Oral administration of voriconazole improved her lymphadenopathy.

BACKGROUND: Invasive Aspergillosis (IA) is a disease of significant clinical relevance, especially among immunosuppressed patients, and is associated with high mortality rates. In this study, we evaluated the epidemiological features and clinical outcomes in children and adults with IA. METHODS: This was an observational, multicentre, prospective surveillance study of inpatients with IA at two different hospitals in Campinas, Brazil, between 2018 and 2021. RESULTS: A total of 44 patients were identified (54.5% males), with a median age of 42 years (interquartile range (IQR):19.25-59 years, varying between 1 and 89 years). The following baseline conditions were identified: 61.4% were oncohaematological patients and 20.5% were solid organ transplant recipients. Among oncohaematological patients, 77.8% exhibited severe or persistent neutropenia. The median time between the onset of neutropenia and the diagnosis of fungal infection was 20 days (IQR: 10.5-26 days; range, 0-68 days). The interval between neutropenia onset and fungal infection was longer in paediatric than in general hospital (average, 29 vs. 13.4 days; median 26 vs 11 days; p=0.010). After the diagnosis of IA, the survival rates were 44.2% and 30.0% at 180 and 360 days, respectively. Survival was greater in patients aged ≤ 21 years (p = 0.040; log-rank test). They observed no difference in IA mortality related to COVID-19 pandemic. CONCLUSION: High mortality associated with IA was observed in both hospitals. Individuals over the age of 21 have a lower survival rate than younger patients.

抗真菌薬は抗菌薬と比較して種類・数ともに少ない.このため,近年の抗真菌薬に耐性を有する真菌の出現は,世界的に深刻な問題となっている.本稿では,問題となっている抗真菌薬耐性について概説する.(著者抄録)

Six years ago, a 60-year-old man presented to our hospital with a cough and sputum. Upon suspicion of nontuberculous mycobacterial (NTM) infection, he was followed up at our hospital. Because the abnormal shadows in the bilateral lung fields deteriorated slightly over 6 years, bronchoscopy was performed. Exophiala dermatitidis and Mycobacterium intracellulare were detected in the bronchial lavage fluid. The patient underwent follow-up examinations without drug administration. Currently, the patient's condition remains stable. E. dermatitidis is regulatory found in the lungs of patients with cystic fibrosis, but only rarely is it found in respiratory samples from patients without cystic fibrosis. However, NTM complications have been reported more frequently in recent years. Due to the increasing number of NTM patients, E. dermatitidis pulmonary infections may also increase. Additional research is required to develop strategies for treating this infection.

Azole resistance in Aspergillus fumigatus is a worldwide concern and new antifungal drugs are required to overcome this problem. Statin, a 3-hydroxy-3-methylglutaryl-coenzyme A (HMG-CoA) reductase inhibitor, has been reported to suppress the growth of A. fumigatus, but little is known about its in vivo antifungal effect against A. fumigatus. In this study, we evaluated the in vivo efficacy of pitavastatin (PIT) combined with itraconazole (ITC) against azole-susceptible and azole-resistant strains with silkworm models. Prolongation of survival was confirmed in the combination-therapy (PIT and ITC) group compared to the no-treatment group in both azole-susceptible and azole-resistant strain models. Furthermore, when the azole-susceptible strain was used, the combination-therapy resulted in a higher survival rate than with ITC alone. Histopathological analysis of the silkworms revealed a reduction of the hyphal amount in both azole-susceptible and azole-resistant strain models. Quantitative evaluation of fungal DNA by qPCR in azole-susceptible strain models clarified the reduction of fungal burden in the combination-therapy group compared with the no-treatment group and ITC-alone group. These results indicate that the efficacy of PIT was enhanced when combined with ITC in vivo. As opposed to most statins, PIT has little drug-drug interaction with azoles in humans and can be used safely with ITC. This combination therapy may be a promising option as an effective treatment in clinical settings in the future. IMPORTANCE Azole resistance among A. fumigatus isolates has recently been increasingly recognized as a cause of treatment failure, and alternative antifungal therapies are required to overcome this problem. Our study shows the in vivo efficacy of PIT combined with ITC against A. fumigatus using silkworm models by several methods including evaluation of survival rates, histopathological analysis, and assessment of fungal burden. Contrary to most statins, PIT can be safely administered with azoles because of less drug-drug interactions, so this study should help us to verify how to make use of the drug in clinical settings in the future.

現在上市されている抗真菌薬はその種類,数ともに少ないため,特定の薬剤に耐性を有する真菌の出現は臨床上大きな問題となる。近年AspergillusやCandidaの抗真菌薬耐性が世界的に大きな問題となっている。いずれも治療の中心となる抗真菌薬に対する耐性であり,今後の動向が注目される。我が国においてもそれらの耐性株の検出が確認されているため,各医療機関での疫学調査が推奨される。(著者抄録)

We herein report a case of chronic pulmonary aspergillosis (CPA) caused by Aspergillus tubingensis diagnosed by a bronchoscopic biopsy with negative serological and sputum culture findings. A 66-year-old man was referred for the assessment of a pulmonary cavity. Computed tomography showed a thick-walled cavity in the upper right pulmonary lobe. Serum β-D glucan, Aspergillus galactomannan, and Aspergillus antibody tests were negative. Aspergillus species were not detected in the sputum. Culture and pathological specimens were obtained from the mass by bronchoscopy. Microscopic examination findings were consistent with Aspergillus niger complex morphologically and identified as Aspergillus tubingensis through DNA sequencing. The patient was diagnosed with chronic pulmonary aspergillosis.

Aspergillus species have been identified morphologically in most clinical laboratories without conducting antifungal susceptibility tests (ASTs). This review aimed to evaluate the importance of accurate identification and ASTs of Aspergillus spp. strains for adequate clinical management of Aspergillus infections. The Aspergillus spp. were identified by gene sequencing, and ASTs for itraconazole and voriconazole were conducted. In Aspergillus section Nigri, the rate of detection of cryptic species was high, and Aspergillus tubingensis with lower susceptibility to azoles was frequently identified. Azole-resistant Aspergillus fumigatus was detected at a high rate in patients with chronic pulmonary aspergillosis managed with long-term azole treatment. In conclusion, accurate identification of Aspergillus spp. and ASTs are needed to carry out appropriate treatment. Moreover, we hope that these microbiological tests will be widely used in clinical laboratories to improve clinical practice.

When Aspergillus, an ubiquitous, saprophytic fungus, is detected in respiratory tract specimens collected from chronic respiratory disease patients, it is important to determine whether it is a true infection or colonization. We investigated the usefulness of the Bio-Rad Platelia Aspergillus IgG (Platelia Aspergillus IgG) enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) method and the Aspergillus precipitin test to distinguish pulmonary aspergillosis from colonization. Between January 2017 and November 2021, 51 confirmed, untreated pulmonary aspergillosis (33 chronic pulmonary aspergillosis [CPA] and 18 allergic bronchopulmonary aspergillosis [ABPA]) and 77 colonization patients were included in this study. At first, the conventional cutoff value was utilized in assessing the validity of the two antibody tests for distinguishing pulmonary aspergillosis from colonization. The Platelia Aspergillus IgG cutoff value was then reevaluated to fit this situation. Finally, differences in test accuracy dependent on Aspergillus species were assessed for both antibody tests by comparing cases with Aspergillus fumigatus complex and those with non-fumigatus Aspergillus complex. Both antibody tests demonstrated significantly higher positive rates for pulmonary aspergillosis (P < 0.0001) than colonization. The cutoff value should be 15.7 arbitrary units (AU)/mL to best distinguish infection from colonization, which was higher than the conventional value of 10 AU/mL. The diagnostic sensitivity of Platelia Aspergillus IgG for the non-fumigatus Aspergillus complex was inferior to the A. fumigatus complex (P = 0.019). In conclusion, both Aspergillus antibody tests were valid to distinguish infection from colonization, although we should note the higher cutoff value for Platelia Aspergillus IgG and the lower sensitivity in cases of non-fumigatus Aspergillus infection. IMPORTANCE Pulmonary aspergillosis is the most common pulmonary fungal infection. However, Aspergillus is a ubiquitous, saprophytic fungus; it can be detected in respiratory specimens even in the absence of infection. Especially since Aspergillus is detected in respiratory specimens collected from patients with chronic respiratory disease, it is important to determine whether it is true infection or colonization. We investigated the validity of the Platelia Aspergillus IgG ELISA method and the Aspergillus precipitin test to distinguish pulmonary aspergillosis from colonization. Both antibody tests were considered useful in differentiating true infection from colonization in respiratory practice. The appropriate cutoff value for Platelia Aspergillus IgG was higher than the conventional value, and it was also noted that the sensitivity of both antibody tests for non-fumigatus Aspergillus complex was low. This study will be significant in real-world clinical practice of pulmonary aspergillosis using antibody tests in respiratory care.