安森 亮雄, 福沢 潤哉, 塚本 琢也
日本建築学会計画系論文集 86(781) 1135-1145 2021年3月 査読有り筆頭著者
<p> Amongst all the local industries, the pour-dyeing operates mass production with some handicraft; pouring chemical dye on the folded cotton by hand makes patterns for towels and kimonos. These dyeing factories have developed along the urban river because of its use of water and great transportation links. The process and the fabric forms, such as folded or spread, determine the settings. These spatial settings disclose the close relationship between the things, architecture, and city. This research targets the dyeing factories, and aims to clarify the spatial settings from the viewpoint of the thigs used and the characteristics shown in the townscape caused by them. This paper specifically targets 6 factories from the main producing areas: 3 factories from Utsunomiya, Tochigi; 1 from around Arakawa River in Tokyo; 1 from Hamamatsu, Shizuoka; and 1 from Sakai, Osaka.</p><p> </p><p> First, manufacturing flow is grasped and organized; it is divided into 6 phases and 25 steps. The condition of the fabric is classified as the preservation, the processing, and transportation to the next process. Secondly, the spatial settings and the fabric forms are organized as a set. The usual size of the fabric is 37cm by 12.5m which is just enough to make one kimono.There are 3 different forms of the fabric; rolled up into a small size (S), folded flat into a middle size (M) and largely spreaded form (L). Also, the architectural parts such as floors, walls, ceilings, roofs, etc. are reviewed and organized. With all these factors, 13 "patterns of setting" were derived. Thirdly, the composition of factory shapes is reviewed and organized into 5 patterns by the number of the floors, the shape of the roofs and the structure.</p><p> </p><p> Finally, the relationship between things, architecture, city, and surroundings were clarified. In the Nakagawa dye factory in Utsunomiya (No. 1), the stone warehouse, creating the local town scenery, is the starting and the endpoint of the site. The two story building being the center among the seriate of one-story buildings, and the fabrics hung on the scaffold and the rods are exposed to the street and riverside. The Fukui dye factory (No. 2), which locates on a small site, the storefront is exposed on the street and washing and drying equipment on the riverside. The Ebaman dye factory (No. 3), which doesn't face a river, has a scaffold in the middle, and the manufacturing flow expands as the fabric comes and goes from one building to another. The Murai dye factory in Tokyo (No. 4) is located in a small corner lot. The water tank and the scaffold are stacked as a unified form, and the scenery of the fabrics hanging from there makes the landmark. In the Nihashi dye factory in Hamamatsu (No. 5), all the process are completed inside the building. The variety of roof shapes are shown instead of the equipment being exposed. The building of the Nakani dye factory in Osaka (No. 6) is piled up over the entire site instead of spreading, and the scaffold in the middle makes a distinguishing characteristic of the site.</p><p> </p><p> The results stated above are the re-examining of the things, the architecture in which things are produced, the city, and the natural environment. The re-establishment of the relationship between the region and the things, which have been divided by industries since modern times, has a significant value.</p>